Índice

Artículos

• Imágenes sobre la institución y la fuerza en policías venezolanos: una perspectiva desde el análisis del discurso.
  Institutional and physical force images among venezuelan police officers, a perspective from discourse analysis.
  Images sur l'institution et la force des policiers venezueliens: une perspective dès l'analyse du discours.
  Imagens sobre a instituição e a força em policiais venezuelanos: uma perspectiva desde a análise do discurso.
  Alvarez Muro, María Alexandra; Gabaldón, Luis Gerardo y Birkbeck, Christopher Howard

• La extradición y la orden europea de detención y entrega.
  Extradition and the european order for arrest and handing over.
  L'extradition et l'ordre européenne de détention et remise.
  A extradição e a ordem européia de detenção e entrega.
  Cuerda Riezu, Antonio

• Estudio descriptivo de los estudiantes de nivel medio expuestos al riesgo de consumo de sustancias psicoactivas. Una muestra representativa.
  A descriptive study of secondary education students exposed to drug use. A representative sample.
  Étude descriptive des étudiants du niveau moyen exposés à la consommation des substances psycho actives. Une démonstration représentative.
  Estudo descritivo de estudantes do ensino médio expostos ao consumo de sustâncias psico-ativas. Uma amostra representativa.
  Urdaneta Morales, Aubin

• El ministerio público en su ambito nacional e internacional y el proceso penal llevado ante el sistema jurisdiccional de la corte penal internacional.
  The public prosecutor in the national and international spheres and criminal procedure in the international criminal court.
  Le ministère public dans le cadre national et international et le processus pénal mené devant le système judiciaire de la cour pénale internationale.
  O ministerio publico em seu âmbito nacional e internacional e o processo penal levado perante o sistema jurisdicional da corte penal internacional.
  Borrego, Carmelo

• Acciones a propio riesgo.
  Actions taken at one's own risk.
  Actions à risque personnel.
  Ações a próprio risco.
  López Díaz, Claudia

• Sistema penal y reforma legal en Venezuela: la tensión entre el estado constitucional y el estado policial.
  The criminal system and legal reform in Venezuela tension between the constitutional state and the police state.
  Le système pénal et la réforme légale au Venezuela: la tension entre l'État constitutionnel et l'État policier.
  Sistema penal e reforma legal na Venezuela: a tensão entre o estado consitucional e o estado policial.
  Rosales, Elsie

• Actuación policial frente a una protesta política, cuando la política se vuelve global. Comparación de la actuación policial para mantener el orden público en Canadá y Bolivia.
  Policing political protest when politics go global. Comparing public order policing in Canada and Bolivia.
  Actuation policière face à une protestation politique, lorsque la politique devient globale; comparaison de l'actuation policière dans le maintient de l'ordre public au Canada et en Bolivie.
  ação policial perante um protesto político, quando a política vira global; comparação da atuação policial para manter a ordem pública no Canadá e na Bolivia.
  Sheptycki, James

• Jean Paul Marat y la ilustración penal.
  Jean Paul Marat and penal enlightenment.
  Jean Paul Marat et l'illustration pénale.
  Jean Paul Marat e a ilustração penal.
  Llobet Rodríguez, Javier

• Algunos líneamientos para la creación de un nuevo código penal desde la perspectiva de la docencia criminológica.
  Some ideas for the creation of a new criminal code, from the perspective of teaching criminology.
  Quelques directrices pour la création d'un nouveau code pénal, du point de vue de l'enseignement criminologique.
  Algumas diretrizes para a criação de um novo código penal desde a perspectiva da docencia criminológica.
  Morales Manssur, Jorge; Fernández, María Alejandra y Párraga Meléndez, Jesús Enrique

• Política criminal, terrorismo y reforma penal: el caso Venezuela.
  Crime policy, terrorism and the reform of criminal law: the Venezuelan case.
  Politique criminelle, terrorisme et réforme pénal: le cas Vénézuélien.
  Política criminal, terrorismo e reforma penal: o caso Venezuela.
  Martínez Rincones, José Francisco

• El "Derecho penal del enemigo": evolución (¿o ambigüedades?) del concepto y su justificación.
  Criminal law for enemies: evolution (or ambiguities?) of the concept, and its justification.
  Le "droit pénal de l'ennemi": evolution (¿Ou Ambiguïtés?) du concept et sa justification.
  O "direito penal do inimigo": evolução (ou ambigüidades?) do conceito e sua justificação.
  Modolell González, Juan Luis

Documento de Derecho Penal

• Una tercera forma de realización del tipo: la interrupción de cursos causales salvadores.
  Gimbernat Ordeig, Enrique