La historia subterránea: correspondencias entre la concepción del pasado histórico de Enrique Bernardo Núñez en Cubagua y Antonio Benítez Rojo en La isla que se repite

Abstract

La historia occidental, traída e impuesta a los espacios premodernos de la América indígena por colonos europeos modernos, implicó la tachadura de múltiples elementos coexistentes en esa realidad, la anulación ofi cial de una circunstancia americana heterogénea por la marca absoluta de la autoridad inicialmente eclesiástica, más tarde laica y positivista. Sin embargo, las dinámicas primigenias continuaron existiendo en el continente americano y siguen coexistiendo junto a más recientes formas culturales. En el marco de la postmodernidad se ha venido abriendo camino una vía estética que ha tratado de dar cuenta de esta historia otra, que marcha en paralelo y de manera furtiva con la historia oficial. A esta vía corresponden tanto el pensamiento histórico de Antonio Benítez Rojo en La isla que se repite (1998), como el del historiador y novelista venezolano Enrique Bernardo Núñez en su novela Cubagua (1931), en una reescritura de la historia que encarna en el escritor el papel del historiador que apela a la ficción para dar a conocer aquello que ha quedado desplazado del discurso oficial.