Mostrar registro simples

Lexico y paisaje en un documeno colonial merideño del siglo XVI

dc.rights.licensehttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/ve/
dc.contributor.authorRamos, Elvira
dc.date.accessioned2015-09-17T17:30:36Z
dc.date.available2015-09-17T17:30:36Z
dc.date.issued2014-12
dc.identifier.issn1856-9927
dc.identifier.urihttp://www.saber.ula.ve/handle/123456789/40827
dc.description.abstractA partir de un conjunto de fragmentos de la Relación de encomenderos hecha por el Ayuntamiento de Mérida, Venezuela, emitida en 1564, se recopilaron vocablos relacionados con la descripción de diversos aspectos del paisaje (geomorfología y vegetación) de las tierras correspondientes a las primeras encomiendas otorgadas en cordillera andina merideña. Haremos el comentario lexicográfico de los elementos del paisaje mencionados en la Relación y veremos cómo, si bien estos elementos de la lengua son permanentes en el tiempo, el significado de los términos presenta en algunos casos una notable variabilidad en relación con el que esas mismas voces tienen en el español actual.es_VE
dc.rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.subjectEspañol coloniales_VE
dc.subjectLéxico del paisajees_VE
dc.subjectMéridaes_VE
dc.subjectVenezuelaes_VE
dc.titleLexico y paisaje en un documeno colonial merideño del siglo XVIes_VE
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article
dc.description.abstract1From a set of fragments of the “Relación de encomenderos hecha por el Ayuntamiento de Mérida, Venezuela”, issued in 1564, related words describing different aspects of the landscape corresponding to the first parcels granted in Merida Andes lands were collected. We comment lexicographical landscape elements mentioned in the Relación and see how, although these elements of language are permanent in time, the meaning of the terms presented in some cases considerable variability in relation to those same voices have in the current Spanish.es_VE
dc.description.colacion113-128es_VE
dc.description.emaileramos00@hotmail.comes_VE
dc.description.frecuenciaAnual
dc.publisher.paisVenezuelaes_VE
dc.subject.centroinvestigacionCentro de Investigaciones en Ciencias Humanas (HUMANIC)
dc.subject.facultadFacultad de Humanidades y Educaciónes_VE
dc.subject.grupoinvGrupo de Investigaciones sobre Historia de las Ideas en América Latina (GRHIAL)
dc.subject.institucionUniversidad de Los Andes (ULA)es_VE
dc.subject.keywordsColonial Spanishes_VE
dc.subject.keywordsLexicon landscapees_VE
dc.subject.keywordsMéridaes_VE
dc.subject.keywordsVenezuelaes_VE
dc.subject.publicacionelectronicaAnuario GRHIAL
dc.subject.seccionAnuario GRHIAL: Artículos Científicoses_VE
dc.subject.thematiccategoryArtes y Humanidadeses_VE
dc.subject.tipoRevistases_VE
dc.type.mediaTextoes_VE


Arquivos deste item

Thumbnail
Nome:
articulo4.pdf
Tamanho:
1.224Mb
Formato:
PDF
Descrição:
Texto completo
Visualizar/Abrir

Este item aparece na(s) seguinte(s) coleção(s)

Mostrar registro simples