Reformas económicas y mejoramiento de la competitividad:

Abstract

Reformas económicas y mejoramiento de la competitividad:

El caso de la producción de papa en el Estado Mérida-Venezuela

(Gutiérrez, Alejandro)

Resumen

El artículo analiza, en primer lugar, los efectos que las reformas económicas con orientación de mercado (iniciadas en 1989) han tenido sobre el circuito de la papa al nivel nacional. En segundo lugar, se presenta el caso de la producción de papa del Estado Mérida, como una experiencia relativamente exitosa de mejora de la competitividad en medio de un entorno económico caracterizado por la disminución del apoyo gubernamental y la liberación del comercio exterior. Finalmente, se hace énfasis en la necesidad de adoptar una apropiada estrategia para mejorar la competitividad del circuito agroalimentario de la papa en la microrregión analizada. Se sugieren algunas de las áreas donde las intervenciones públicas y/o privadas son necesarias para alcanzar el objetivo de mejora en la competitividad.

Economic reforms and improvements in competitiveness:

A case study of potato production in Mérida State, Venezuela

(Gutiérrez, Alejandro)

Abstract

This article analyzes, first, the effects of market reforms initiated in 1989 on the national circuit of potato. Secondly, the case study of potato production in Mérida State shows how competitiveness improved in spite of lack of government support and liberalization of external trade. Finally, it emphasizes the need to adopt strategies which may deepen this process in the area under study. Some public and private interventions are suggested in order to reach the goal of better competitiveness.

Les reformes économiques et l'améloration de la competitivité:

Le cas de la pomme de terre dans l'État de Mérida-Venezuela

(Gutiérrez, Alejandro)

Abstract

Dans cet article l'auteur analyse, dans un premier temps, les effets des Réformes Économiques, initiées au Venezuela en 1989 et fondées sur de principes de marché, sur le circuit de production de la pomme de terre à l'échelle nationale. Dans un deuxième temps, il examine le cas particulier de la pomme de terre dans l'État de Mérida. Dans ce lieu, ce circuit a présenté une amélioration de la compétitivité, malgré la diminution de l'appui gouvernemental et de la libéralisation du commerce extérieur. Finalement, l'auteur propose certaines mesures d'intervention publique et privée afin d'y continuer à raffermir la compétitivité.

Ponencia presentada en el encuentro de Latinoamericanistas - Varsovia, Polonia, 2000.