Cervantes y el «hablar llano»

Abstract

A más de cuatro centurias de la presencia de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha entre nosotros, confirmamos el portentoso legado de Miguel de Cervantes. Con él aparece no sólo la novela moderna sino uno de los tratados en “ciencias humanas”, y en particular de las “ciencias del lenguaje” más importantes. Este trabajo muestra un recorrido histórico de la aventura de la lengua castellana y una revisión lexicográfica de algunas voces cervantinas que hacen vida en los Andes Venezolanos.